بیلمه‌یه جکسن!-علی آقا واحد


آرشيو مطالب

اسفند 1395

مرداد 1393

تير 1393

اسفند 1392

بهمن 1392

دی 1392

آذر 1392

مهر 1392

شهريور 1392

مرداد 1392

تير 1392

خرداد 1392

موضوعات

شعرترکی

هوشنگ جعفری

شهریار

فضولی

واحد

نسیمی

کریمی مراغه ای

نباتی

صابر

سایراشعار

نظامی گنجوی

صمدوورغون

خاقانی

حیران خانیم

طیّب مشگینی

فوتبال

تراختور

گسترش فولاد

کتاب الکترونیکی

PDF

جاوا

کلیپ ترکی

عناوین مطالب وبلاگ

لینک دوستان

قالب وبلاگ

اسرا موزیک87

امین یکا

Azarbayjanni

خرید ونوس مگس خوار

دریافت نتایج تراختورباsms

سایت اشتراک لینک آذربایجان

سایت رسمی گسترش فولاد

سایت رسمی یوفا

سایت رسمیafc

سایت رسمی آژاکس

سایت رسمی گالاتاسرای

سایت رسمی پاریسن ژرمن

سایت رسمی یوونتوس

سایت رسمی اینتر میلان

سایت رسمی آث میلان

سایت رسمی لیورپول

سایت رسمی منچسترسیتی

سایت رسمی آرسنال

سایت رسمی چلسی

سایت رسمی بورسیادورتمند

سایت رسمی منچستریونایتد

سایت رسمی بایرن مونیخ

سایت رسمی رئال مادرید

سایت رای دهی به تیم هاوبازیکنان

سایت‌تراختورلینک

ردیاب جی پی اس ماشین

ارم زوتی z300

جلو پنجره زوتی

تبادل لینک هوشمند
برای تبادل لینک  ابتدا ما را با عنوان شخصی و آدرس reza-f.LXB.ir لینک نمایید سپس مشخصات لینک خود را در زیر نوشته . در صورت وجود لینک ما در سایت شما لینکتان به طور خودکار در سایت ما قرار میگیرد.





قالب بلاگفا


نويسندگان
REZA

نويسندگان
تراختورشعری , شعرترکی , صابر , تورکی شعر , تورکی شعری , دده قورقود , شعر عزرائیل و مریض از استاد کریمی مراغه ای , نقل و انتقالاتگسترش فولاددر فصل 92-93 , اوستاد هوشنگ جعفری زنگانلی , کریمی مراغه ای , علی آقاواحد , ابرغان , واحد , نباتی , شعرترکی طنز ,


درباره وبلاگ



به وبلاگ من خوش آمدید

پیوند های روزانه

حواله یوان به چین

خرید از علی اکسپرس

دزدگیر دوچرخه

الوقلیون

تمام پیوند های روزانه

مطالب پیشین

هاردا قالیبسان

دوبیتی های زیبای ترکی برای smsو...

ترجمه ترکی شعر حافظ

شعرجدیدتورکی برای تراختور

سرعین-کریمی مراغه ای

بیلمه‌یه جکسن!-علی آقا واحد

سندن-حامدماکویی

بنزه مز-حامدماکویی

یاسلی ساوالان-بارز

وصال وقتی-یونس کریمی

ترجمه شعرحافظ-محمدنقی ناصرالفقرا، مشهور به آذر پویا

ترجمه شعر حافظ-اکبر مدرس اول متخلص به شیوا

ترجمه ترکی یوسف گم گشته باز آید به کنعان غم مخور-طیب مشگینی

ترجمه ترکی دوش دیدم که ملائک در میخانه زدند-طیب مشگینی

رسواى جهان-حیران خانیم

جمالین یوسف کنعانه بنزر-حیران خانیم

یخولوب عباسیم-غفاری اردبیلی

سن سیز-شعرترکی

سن اولارسان-خاقانی

بیلدیم کی بو نازیندان بیر لحظه دایانمازسان-خاقانی

تبلیغات


تبلیغات



آمار بازديد

:: تعداد بازديدها:
:: کاربر: Admin


نام :
وب :
پیام :
2+2=:
(Refresh)

<-PollName->

<-PollItems->

خبرنامه وب سایت:





آمار وب سایت:  

بازدید امروز : 31
بازدید دیروز : 0
بازدید هفته : 35
بازدید ماه : 176
بازدید کل : 92226
تعداد مطالب : 110
تعداد نظرات : 12
تعداد آنلاین : 1


مشاهده جدول کامل ليگ برتر ايران


بیلمه‌یه جکسن!-علی آقا واحد

عشقین ائله‌سه عالمی قان، بیلمه‌یه جکسن!

 

یوز دفعه دئسه‌م، مطلبی قان، بیلمه‌یه جکسن!

باخ سینه مه، مین یاره ووروب تیرِ نگاهین

افسوس کی، ای قاشی کمان، بیلمه‌یه جکسن

آخر کی قوجالتدی منی، درِد و غم عشقین

پیر اولماسان، ای تازه جوان، بیلمه‌یه جکسن

بی‌مهرسن، عالمده، رُخِ آلینا حسرت

وئرسه‌م‌ده اگر هیجرده جان، بیلمه‌یه جکسن

مجنون کیمی، زنجیرِ سرِ زولفینه باغلی

اولسام داخی، رسوای جهان، بیلمه‌یه جکسن

توتسام، گؤزه‌لیم، دامنینی، اینجیمه منده‌ن

نیلیم کی، دئسم گئتمه، دایان، بیلمه‌یه جکسن

کویوندا گؤزوم یاشینی، یوز یول ستمیندن

ائتسه‌م یوزه، ای سرو روان، بیلمه‌یه جکسن

سرّ لبینی دیلده نهان ساخلادیم ائلدن

فاش اولمایا، بو رازِ نهان، بیلمه‌یه جکسن

شؤق دهنین «واحدی» محو ائیله‌سه هر گاه

اوندان یئنه بیر نام نشان، بیلمه‌یه جکسن



:: موضوعات مرتبط: واحد، ،
:: برچسب‌ها: بیلمه‌یه جکسن!-علی آقا واحد,

نوشته شده توسط REZA در دو شنبه 2 دی 1392




دیوانه‌لره(واحد)

او قـارا زولف که هر دم دولاشیـر شانه‌لره

 گؤستریر عشق کمندین دل دیوانه‌لره

مهرِ روخسارینی مندن کسوب اول ماه تمام

دوشدی فرصت یئنه بوندان بئله بیگانه‌لره

یوخسا، ای گول بو قدر باده‌ی ناب ایچمه‌ز ایدیم

شوقِ لعلین منی جلب ائیله‌دی میخانه‌لره

قانا دؤنسون، گؤروم، اول باده‌ی گولگون سنسیز

بیر ده، گر رغبت ائدیم ساغر و پیمانه‌لره

حسرت چشمِ خمارین، لبِ لعلین هـوسی

گؤستریر گوشه‌ی میخانه‌نی مستانه‌لره

شوقِ روخسارین ایله اودلارا یانمش کؤنلوم

اؤرگه‌دیب شمعده یانماقلیغی پروانه‌لره

جؤرین آز ائت منه، قورخوم بودو، بیر آه چکیم

بیر یانار اود دوشه باشدان باشا کاشانه‌لره

واحدم، شاعیر آزاده پرستم، نه غمیم!

قیلماسام رغبت اگر مسجده، بوتخانه‌لره

شاعیر: علی آقا واحد

 



:: موضوعات مرتبط: واحد، ،
:: برچسب‌ها: دیوانه‌لره(واحد),

نوشته شده توسط REZA در جمعه 5 مهر 1392




شهید اولماق(واحد)

بیزی مردانه دوغمشدیر طبیعت ابتدا سیندان

 عدونین قورخماریق قانلار توکن نوک جدا سیندان

اولونجه شکوه‌یه دیل آچماریق اعدای بی‌رحمین

اگر یوز یول کسیلسه باشیمیز تیغ جفا سیندان

عدولر باغرینی چاتلاتمیشیق میدان حرب ایچره

بیز اول فاتحلریک حقین ظفرپرور صدا سیندن

شرار تیغمیزدن هر زمان دشمن فرار ایتمیش

قاچار خفاش بد طینت نیجه شمسین ضیا سیندان

شهید اولماق فقط حریّت اوغروندا سعادتدیر

اسارتله حیاتین بی‌ثمر ذوق و صفا سیندان

سئورسه‌ک کاوه تک آزاده‌لیک، مظلوم دنیانی

خلاص ایتمک گره‌ک ضخاک عصرین هر بلا سیندان

اگر مظلومی قورتارماقسا مقصد ظلم ظالمدن

گره‌ک بالمرّه ییخماق قلعه‌ی ظلمی بنا سیندان

شاعیر: علی آقا واحد

 



:: موضوعات مرتبط: واحد، ،
:: برچسب‌ها: شهید اولماق(واحد),

نوشته شده توسط REZA در جمعه 5 مهر 1392




جانیم وار(واحد)

تمنا ائت، گولوم، وئررم، یولوندا نقد، جانیم وار

 

اگر بولبول ده‌گیلسه‌م، اوندان آرتیق مین فغانیم وار

قارا گؤزلر سنی آلداتماسین، بیمارم عشقینده

علاجیم سنده‌دیر، ای گول، سنه آنجاق گمانیم وار

قبول ائتسن یولوندا جانیمی یوز یول فدا قیللام

اسیرِ عشقینم، سنسیز بو عالمده خزانیم وار

امانت ساخلا قلبینده همیشه عشقیمین سرّین

حقیقی عاشیقم هیجرینده، چشمِ خون فشانیم وار

آلوب تئز جانیمی، بیر دفعه‌لیک قورتار اذیّتدن

باخیلسا کؤنلومه، عشقینده مین درد نهانیم وار

سنی هر شئی‌دن آرتیق سئومیشم عالمده، ای ظالیم!

قضا ایسترسه، گلسین، راه عشقینده توانیم وار

منی هر بی‌وفایه، واحدم، توُتما برابر کیم

منیم ده عشق ملکونده، عزیزیم، آد و سانیم وار

شاعیر: علی آقا واحد



:: موضوعات مرتبط: واحد، ،
:: برچسب‌ها: جانیم وار(واحد),

نوشته شده توسط REZA در جمعه 5 مهر 1392




غارت‌گرِ دل(واحد)

کؤنلوم سنه وابسته‌دیر، ای شوخ، بیر ایل‌دیر

 

نه اؤلدورور عشقین منی آخر، نه دیریل‌دیر

عاشقلرینی قصدین اگر محو ائیله‌مک‌سه

من حاضیرم، اوّل منه مقصود دینی بیل‌دیر

مئیلیم سنه‌دیر، بیر سنه عالمده اسیرم

ایسترایسه‌ن آزاد ائیله، ایسترایسه‌ن اُول‌دیر

کج باخما، بوتون خلق‌ده گر بیر- بیره، ظالم

زولفون گرهین آچما کی، غارتگرِ دیل‌دیر

مبهوت ائله‌یوب عالمی آیینه‌ی رویین

نه شکل و شمایلدی، بو نه حُسن جمیل‌دیر!

روخسارینه اول خال سیه دیرمی دوزولموش؟

یا برگِ گول اوسته سپیلوب دانه‌ی هئل‌دیر؟

واحد، دئمه‌کیم، یار ایله شیریندی مئی ایچمک

زهر اولسون او عشرت کی، حکیمانه دگیل‌دیر

شاعیر: علی آقا واحد



:: موضوعات مرتبط: واحد، ،
:: برچسب‌ها: غارت‌گرِ دل(واحد),

نوشته شده توسط REZA در جمعه 5 مهر 1392




جیراندا اولور(واحد)

گؤزه‌لیم گوزلرینین صحبتی هر یاندا اولور

 

بو ملاحتلی باخیشلار قوزی جیراندا اولور

بیر علاج ائت منه، ایستکلی طبیبیم سن‌سن

عاشیقین چاره‌سی اوز سئودیگی جاناندا اولور

بولبول ایستر گولی طوطی- شکری، من‌ده- سنی،

عشق سوداسی بو اوچ عاشیق نالاندا اولور

نه طبیعت گوروب عمرونده، نه دنیا یئتروب

او گؤزه‌ل‌لر کی، بیزیم آذربایجاندا اولور

گول اگر بولبولی اینجیتسه، وفاسیز دئمه‌یین

قیزلارین تقصیری اولماز؛ گنه اوغلاندا اولور

بو گؤزه‌ل‌لیک که سنین وار، گؤزه‌لیم، انصافاً

نه ملک‌ده، نه پری‌ده، نه ده انساندا اولور

مبتلا کونلومه، بیلمم نه اولوب هر گون ایتیر

آختاریر کن یئنه اول زولف پریشاندا اولور

واحدین بللی ده‌گیل مسکنی پروانه کیمی

گاه شمعه دولانیر، گاه گولوستاندا اولور

شاعیر: علی آقا واحد



:: موضوعات مرتبط: واحد، ،
:: برچسب‌ها: جیراندا اولور(واحد),

نوشته شده توسط REZA در جمعه 5 مهر 1392




موسیقی مجلسی(واحد)

موسیقی مجلسی‌نین طرفه علامت‌لری وار

 

گوش قیل گور نئجه جانسوز حکایت‌لری وار

موسیقی ذوقینه اول کس کی، ده‌گیلدیر واقف

بو بساطین نه بیلیر، کیم نه شرافت‌لری وار

تاری، بیهوده حساب ائتمه، اگر عارف‌سن

گورکی، مه‌رولر الیندن نه شکایت‌لری وار

اودا بیر زلفی سیه دلبرین آلوده‌سی‌دیر

که صداسیندا پریشانلیق اشارت‌لری وار

خوار، ظّن ائتمه، ساکین، موسیقی خادملرینی

اونلارین ذوقینه گیر، گور نه نزاکت‌لری وار

موسیقی غم داغیدیر، ذوق وئریر انسانه

درک قیلماز بونی اونلار کی، سفاهت‌لری وار

شاعرین، موسیقی خادملری‌نین، رسّامین

اینجه دقتله دوشون، گور، نه مهارت‌لری وار

موسیقی ذوقی هلاکولره، تاثیر ائتمیش

اوخو تاریخی، دوشون، گور نه روایت‌لری وار

بعضی نادان نه بیلیر موسیقی ذوقین، واحد!

چونکی جاهلدیلر، اولدوقجا جهالت‌لری وار

علی آقا واحد


 



:: موضوعات مرتبط: واحد، ،
:: برچسب‌ها: موسیقی مجلسی(واحد),

نوشته شده توسط REZA در جمعه 5 مهر 1392




قیل حذر افغانیمدان!(واحد)

ای ییخان، کؤنلوم ائوین، قیل حذر افغانیمدان

 

ائوین آباد اولا، ال چک دلِ ویرانیمدان

منی مجنون‌ایله فرهاده برابر توتما

من اولاردان‌دا، هنرله گئچه‌رم جانیمدان

بیرجه گَل گور، نه جفالار چکیرم زولفوندن

خبرین یوخدو سنین، حالِ پریشانیمدان

طعن ائدیر ائل منه «یارین نه وفاسیز چیخدی؟»

ای وفاسیز، دئمیرم من بونو اؤز یانیمدان

سانکی باشدان باشا، بیر شعله‌ی آهیم گئجه‌لر

شمعلر، اودلانیر، آهِ دلِ سوزانیمدان

نئیله‌رم من گولو، یا لاله‌نی، انصافیم وار

اونلارین هانسی گؤزه‌ل‌دیر رخ جانانیمدان

وطنیمده نئجه من ایسته‌مه‌ییم بیر گولو کیم

جانی جانیملا بیر اولسون، قانی‌دا قانیمدان

واحدم، عصریمیزین ایندیکی فرهادی منم!

کیم منی آیری سالار خسروِ خوبانیمدان؟

شاعر: علی آقا واحد



:: موضوعات مرتبط: واحد، ،
:: برچسب‌ها: قیل حذر افغانیمدان!(واحد),

نوشته شده توسط REZA در جمعه 5 مهر 1392




صابر(واحد)

صابر! ای محترم بؤیوک شاعیر!

 

شعرده، نظم و نثرده ماهیر!

یازدیغین داهیانه مضحکه‌لر

گؤستریر خلق ایچینده معجزه‌لر

بیلیدیریر منجه هر کسه هنرین،

اوخونور هر بیر ئولکه‌ده اثرین

داد ائدردین همیشه: «حرّیت»!

او اسارتده گؤردیگین ملّت

ایندی آزاده عؤمر ائدیر خرّم،

بیتدی مظلومو آغلاداق ماتم...

ایندی بیر دربدر اوشاق یوخدور

اونلارین زحمتین چکن چوخدور

نا خلف بیلمه یوکسله‌ن ائلینی

قوردولار هر طرفده هیکلینی

بیرده سیزلارمی قلب مجروحین؟

بیزی البّته سئیر ائدیر روحین

بو تفاخر سنه کفایت‌دیر،

ملّتین ایسته ینجه راحت‌دیر

اؤلدون، افسوس‌لر، که بی‌حرمت!...

وئرمه‌دی وارلیلار سنه قیمت

گر اولایدین سووه‌ت زمانیندا

شرفین چوخدی کتله یانیندا

سنه قیمت قویاردی جمعّیت،

یاشایاردین همیشه بی‌منّت

نئجه شاعرلر ایندی خوش‌گذران

کچیریرلر، گونش کیمی خندان

بو بیزیمچون بؤیوک سعادت‌دیر

شانلی، تاریخی بیر شرافت‌دیر

شاعر: علی آقا واحد



:: موضوعات مرتبط: واحد، ،
:: برچسب‌ها: صابر(واحد),

نوشته شده توسط REZA در جمعه 5 مهر 1392




بیز سیزه گلدیک!(واحد)

فکرینده‌می، بیر گون گؤزه‌لیم، بیز سیزه گلدیک؟

 

سیزدن قاییدیب، سونرا برابر بیزه گلدیک؟

گُولدوک و دانشدیق گئجه‌نی، صبح آچیلینجا

بیر غنچه گول اوستونده، سیزینله سؤزه گلدیک

کئف چکدیگیمیز خاطره‌لر، وارمی یادیندا؟

گولشنده بیر آیدین گئجه‌ده، اوز اوزه گلدیک

خیلی دولانوب سئیرائیله‌دیک گول‌لر ایچینده

بیر-بیریمیزه چوخ عشوه‌لی، چوخ بامزه گلدیک

بیزکی، گؤزه‌لیم، جان دئیه‌رک، جان ائشیدیردیک

بس ایندی نه اولدو بیزه، یوخسا گؤزه گلدیک!!

نه سنده وار اول مهر و محبت، نه‌ده منده

سوندوک ایشیق اولدوز کیمی، سون منزله گلدیک

واحد، او گئچه‌ن گونلری، بیر مرّه اوُنوتدوق

لیکن یئنی دنیایه، بیز ایندی تزه گلدیک

شاعر: علی آقا واحد



:: موضوعات مرتبط: واحد، ،
:: برچسب‌ها: بیز سیزه گلدیک!(واحد),

نوشته شده توسط REZA در جمعه 5 مهر 1392




سئوگیلیم(واحد)

وورما اوقاره تئللرینه شانه سئوگیلیم

 

ائتمه منی بلاکش دیوانه سئوگیلیم

یاندیردی حسرتین منی، گؤستر جمالینی

کؤنلوم اولوب اول آتشه- پروانه سئوگیلیم

بیر دفعه ائیله دیمسه، تمنای وصلینی

یوز دفعه یاندیم- آتش هجرانه، سئوگیلیم

گزمه رقیبله منی غیرت هلاک ائدیر

سالما بلالی عاشقینی قانه سئوگیلیم

گؤسترمه قاره خالینی، کؤنلوم فغان ائدیر

قوش، ده‌ن، گؤرنده تئز گلیر افغانه سئوگیلیم

یوز لیلی گؤرسه حسنونی مجنون اولار سنین

عشقینده اوز قویاردی بیابانه سئوگیلیم

انصافی اولسا چرخ، بو بیچاره «واحدی»

حسرت قویارمی، سن کیمی جانانه سئوگیلیم؟

منبع:shear.blogsky.com



:: موضوعات مرتبط: واحد، ،
:: برچسب‌ها: سئوگیلیم(واحد),

نوشته شده توسط REZA در جمعه 5 مهر 1392




رعناسی‌سان؟(علی آقاواحد)

سوئیله ای گول، هانسی باغین، سن گولِ رعناسی‌سان؟

 

هانسی گلزارِ بهشتین، سروی سن، طوُباسی‌سان؟

آچما زولفون عطریله بیهوش ائدرسن عالمی

چونکی سن دشتِ خطانین، عنبرِ ساراسی‌سان

نازنین جانان گؤزه‌للر، قارشی دُورماز روُیینه

جمله سیندن سن گؤزه‌ل‌سن، هامی‌نین اعلاسی‌سان

باغبانین کیملر اولموش؟ گؤزلرین حئیرانی‌یام

سن مگر گلزارِ حُسنون نرگس شهلاسی‌سان؟

گؤرمه‌یینجه گول اوزون، جسمیمده قالماز طاقتیم

روحی‌سان گویا، بو مسکین عاشیقین، اعضاسی‌سان

من کیمی مینلرجه مجنولار، اسیروندیر سنین

سؤیله یاریم، دوغرو سؤیله، سن کیمین لیلاسی‌سان

اینجیمه‌ز، «واحد»، او گول آه و فغانیندان سنین

سن گؤزه‌للر باغی‌نین بیر بولبولِ شیداسی‌سان



:: موضوعات مرتبط: واحد، ،
:: برچسب‌ها: رعناسی‌سان؟(علی آقاواحد),

نوشته شده توسط REZA در جمعه 5 مهر 1392




یارسنی

یارادوب تانری عزیزیم، نه گوزل یار سنی

گوزله بو حوسنله آلداتماسین اغیار سنی

دیشلرین اینجی، لبین لعل، اوزون گل کیمی تر

خلق ائدوب منجه طبیعت دُر شهوار سنی

عشق بیماری ساغالماز بونی درد اهلی بیلیر

ساغالار گورسه بو ترکیب‌ایله بیمار سنی

یاندیریب کعبه و بتخانه‌نی زناری آتار

گورسه صنعان کیمی مین عاشق دیندار سنی

سن کی حال اهلی‌ایدین عاشقی اینجیتمزایدین

ایندی جان آلماغا کیم ائیله‌دی وادار سنی

عاشیقین کونلونه رحم ائت، بو قدر اینجیتمه

گورمه‌میشدیم گوزلیم، بونجا ستمکار سنی

مست‌ایدین سن بو قارا گوزلولرین عشقینده

ایندی واحد سئوینیر کیم گورور هوشیار سنـی!

شاعیر: علی آقا واحد

 



:: موضوعات مرتبط: واحد، ،
:: برچسب‌ها: یارسنی,

نوشته شده توسط REZA در سه شنبه 8 مرداد 1392




علی آقاواحد


تمنا ائت، گولوم، وئررم، یولوندا نقد، جانیم وار

اگر بولبول ده‌گیلسه‌م، اوندان آرتیق مین فغانیم وار

قارا گؤزلر سنی آلداتماسین، بیمارم عشقینده

علاجیم سنده‌دیر، ای گول، سنه آنجاق گمانیم وار

قبول ائتسن یولوندا جانیمی یوز یول فدا قیللام

اسیرِ عشقینم، سنسیز بو عالمده خزانیم وار

امانت ساخلا قلبینده همیشه عشقیمین سرّین

حقیقی عاشیقم هیجرینده، چشمِ خون فشانیم وار

آلوب تئز جانیمی، بیر دفعه‌لیک قورتار اذیّتدن

باخیلسا کؤنلومه، عشقینده مین درد نهانیم وار

سنی هر شئی‌دن آرتیق سئومیشم عالمده، ای ظالیم!

قضا ایسترسه، گلسین، راه عشقینده توانیم وار

منی هر بی‌وفایه، واحدم، توُتما برابر کیم

منیم ده عشق ملکونده، عزیزیم، آد و سانیم وار

شاعیر: علی آقا واحد



:: موضوعات مرتبط: واحد، ،
:: برچسب‌ها: علی آقاواحد,

نوشته شده توسط REZA در شنبه 22 تير 1392




بیوگرافی علی آقااسکندرف(واحد)

 

علی آقا واحد در یک خانواده روستائی (اطراف باکو)زاده شد. بعد از چند سال تحصیل، مدرسه را ترک کرده و در شهر باکو برای امرار معاش به بقالی و سپس نجاری و خراطی مشغول شد. بدلیل استعداد و شوقی که به ادبیات داشت، روزنامه‌ها و نشریات مختلفی را که در باکو چاپ و منتشر می‌شدند مطالعه می‌کرد و اشعاری را که سروده بود برای دوستانش می‌خواند. در سال ۱۳۷۰هجری شمسی داستان زندگی واحد در فیلم سینمایی غزل خان به تصویر کشیده شد.

بر اثر تشویق دوستانش، مدتی را در نزد شاعر بزرگ باکو، عبدلخالق یوسف به فراگیری فنون شعر پرداخت. در جلسات ادبی که در منزل استادش برگزار می‌شد شرکت می‌کرد و از محضر ادبا و شعرائی چون آقاداداش منیری و صمد منصوری و عبدالخالق یوسف بهره می‌جست و اشعار خود را نیز در همین مجالس عرضه می‌کرد. تخلص واحد را نیز در همین مجلس ادبی به او دادند. واحد در شعر و شاعری، در حدی بود که به وی یادگار فضولی می‌گفتند.

شعری از واحد به ترکی

بو فخردیرمنه واحد، کی خَلق شاعری یَم   بؤیوُک فضولی لرین خاک پای نیْن بیری یَم
اوجالتدی عؤمروُموُنَشو و نماسی اؤلکه میزین   نَه قَدَر وار بوجهان، هرگز اؤلمَرَم دئییرَم

 

آغاز شاعری واحد

علی آقا واحد برای اولین بار یکی از اشعار خود را در روزنامه اقبال باکو بچاپ رساند. و بعد از آن همه ناشرین مجلات و روزنامه‌ها طالب چاپ اشعار وی شدند.

عاشقی واحد

واحد در جوانی عاشق دختری بنام زلفیه شد. ولی زلفیه علی جوان را با همه احساسات پرخروش و عواطفی که مختص انسانهائی با روحیات شاعرانه است تنها گذاشت. علی بعد از شکست در عشق، عشق زدگی را طور دیگر می دید و برای بیان دنیای تجرد خود به سرودن شعر روی می‌آورد.

شعری از واحد به ترکی

دیندیر مَدی ای دل سَنی جانان، عجب اولدی   ائتدین نَه قَدَر ناله و افغان، عجب اولدی
یوُز دفعه دئدیم وصل تمناسینه دوُشمَه   یاندیْردی سنی محنت هجران، عجب اولدی

 

واحد و شهریار

واحد به شهریار، شاعر بزرگ تبریزی ارادتی خاص داشت و همیشه آرزوی دیدار وی را داشت ولی سیاستهای آن زمان مانع از تحقق آرزوی علی آقا واحد شد.

شعر واحد خطاب به شهریار:

واحد بو شعری تبریزه گؤندَرمَک ایستیرَم   قسمت اولایدی بیر گؤروُشَک شهریارایله

 

وطن دوستی واحد

اوُرَگیمده او قَدَر سئوگی واریْمدیْر وطنه   نئجه کی بولبول شیدا اولور عاشق، چمنه

 

فراز ونشیب دوران شاعری واحد

دوران زندگی شاعر با تحولات و دگرگونی‌های مختلف سیاسی و اجتماعی سپری شده است. قسمت‌ها شمالی ارس (آراز) و نواحی قفقاز در زمان حکومت قاجار از ایران جدا و به روسیه تزاری الحاق شده و در ایام جوانی شاعر، دستخوش تحولات اجتماعی و سیاسی غیر قابل پیش بینی می‌شود.انقلاب بلشویکی روسیه به رهبری ولادیمیر لنین به آذربایجان می‌رسد و حکومت دیکتاتوری کمونیسم با نام اتحاد جماهیر شوروی همه سرزمینهای روسیه و قفقاز را تحت تسلط خود در می‌آورد.

آغاز جنگ جهانی دوم

با آغاز جنگ جهانی دوم و خود نمائی‌های استالین سبب حمله ارتش آلمان به شوروی و اشغال اراضی آن می‌شود. در چنین شرایطی جوانان جمهوری خود مختار آذربایجان نیز به جبهه‌های جنگ با آلمان نازی اعزام می‌شوند. واحد هر روز خبر کشته شدن همولایتی‌های خود را می‌شنود.

واحد در تقبیح هیتلر چنین می‌گوید:

بیلدی عالم هیتلرین خائنلیگین   ادنا لیغیْن یاغدیْریْر میلیونلا دونیا خلقی نفرت دوُشمنه
حاضیْریْق واحد، صداقتله وطن اوغروندا بیز   هر زمان گؤستَرمَگه قطعی جسارت دوشمنه

 

مخالفت واحد با استالین

بعد از پایان جنگ جهانی دوم استالین استبداد را بحدی رساند که هیچ کس جز به خواست حکومت مرکزی قادر به تفکر و بیان نبود. صاحبان فکرو قلم حق ابراز نظر در امور اجتماعی مخالف میل حکومت استالین را نداشتند. در چنین اوضاع سیاسی علی آقا واحد در روزنامه‌ها و مجلات ترکی زبان فعالیت می‌کرد و چاپ اشعارش تضمینی برای فروش نشریه بود. از آنجائیکه تعریف و تمجید از سیاستهای حکومتی در رسانه‌ها، باعث ایجاد یک تفکر همگون با حاکمیت در جامعه می‌شود، علیهذا حکومت کمونیستی نیز سیاست تعریف و تمجید از استالین و خط فکری و سیاستهای وی، را در مدیریت رسانه‌ای پیش گرفته بود. و اکثر نویسندگان و ادبا قلم خود را در خدمت مجیز گویی به استالین و مداحی از حاکمیت کمونیستی بکار گرفته بودند. در چنین حالی واحد هرگز نخواست شعر خود را به دروغ و تملق آلوده کند. و بر اثر همین رفتار کار خود را در مطبوعات از دست داد. و علیرغم مراجعات مکرر ماموران حکومتی حاضر به همکاری و تعریف از حکومت کمونیستی و استالین در نشریات نشد. یکی از کسانی که بدستور استالین در جمع هیات حاکمه باکو منصوب شده بود فردی بنام میر جعفر باقراوف بود که به مرد خون آشام و جلاد معروف بود. وی چنان کرده بود که واحد تحت فشار مالی قرار گرفته و زندگی را به سختی می گذراند:

دولتیم سیم و زریم اولماسا «واحد» خوش دور   گنج طبعیم دولودور گوهر اشعاریله


مرگ واحد

علی آقا واحد درهفتاد سالگی به سال ۱۳۴۴هجری شمسی در باکو چشم از جهان فرو بست. او تا آنجا مورد غضب عمال حکومت کمونیستی شوروی قرار داشت که وقتی در اتاق مخروبه اش جان سپرد دوستداران و علاقمندانش از ترس مامورین حکومتی جنازه اش را مخفیانه به قبرستان انتقال دادند. چون خوف این را داشتند که به دلیل کینه ورزی اجازه دفن جنازه واحد را در باکو ندهند.

پرفسور بیگدلی در مرگ شاعر می‌نویسد:

خبر مرگ استاد غزل «واحد» را شنیدم و به خانه اش رفتم. جنازه اش در داخل یک تابوت چوبی قرار داشت که با یک جاجیم کهنه پوشانده شده بود. محل زندگی واحد یک اتاق تنگ و تاریک ومحقر بود. بعد از دیدن جنازه اش و با تأثر و تأسف فراوان این شعر را برایش سرودم:

واحدی داخما دا یاتمیْـش گؤردوُم   گنجی ویرانه دَه باتمیْـش گؤردوُم
آیـیْن اؤرتموُشدوُ بولود چهرَه سینی   هگوُنَشی مغربَه چاتمیْـش گؤردوُم
بو وفاسیْـز فَـلَـکین هرزَه ا َلین   یوسفی درهَمَه ساتمیـْش گؤردوُم
یئنَه باخدیْم، کیمی گؤردوُم   هامیْ سیـْن بیر دَرین ماتَـمَـه باتمیـْش گؤردوُم
گؤی گؤلوُ، خان آرازی، میل دوُزوُنـوُ   بـوُسـبـوُتـوُن شَـنلیگین آتمیـْش گؤردوُم
بیگدلی واحدیـمـیـز اؤلمـَز دی   شاعری، شعری یـاتـمـامـیـْش گؤردوُم

نمونه ای ازاشعارش:

دیدیم: ای غنچه دهن، کونلومی قان ائیله‌میسن!

دیدی: «بی‌جا یئره عشقمده فغان ائیله‌میسن»!

دیدیم: انصاف ائیله اینجیتمه منی عاشقینم...

دیدی: «گئت!،سرّیمی دنیایه عیان ائیله‌میسن»

دیدیم: آغلاتما منی سرو بویون شوقینده!

دیدی: «گوز یاشینی بیهوده روان ائیله‌میسن»

دیدیم: آخر گوزلیم، باغ و بهاریم سنسن

دیدی: «سن عمرینی حسرتله خزان ائیله‌میسن»

دیدیم: آز چکمه‌میشم گوزلرینین حسرتینی

دیدی: «اؤز کونلونی یئر سیز نگران ائیله‌میسن»

دیدیم: عشقینده اسیرم، منه بس خیری نه‌دیر؟

دیدی: «اولده بو سوداده زیان ائیله‌میسن»

دیدیم: عشق آتشی نیلر منه؟ قورخان ده‌گیلم

دیدی: «بیچاره یانارسان! نه گومان ائیله میسن»؟

دیدیم: ای گل! من ازلدن‌ده گوزه‌ل عاشقیم

دیدی: «سن روحینی عشق‌ائیله جوان ائیله‌میسن»

دیدیم: هر گون سر کوی‌ینده دولانماقدر ایشیم

دیدی: «واحد، نه گوزه‌ل یئرده مکان ائیله‌میسن»

 



:: موضوعات مرتبط: واحد، ،
:: برچسب‌ها: بیوگرافی علی آقااسکندرف(واحد),

نوشته شده توسط REZA در پنج شنبه 16 خرداد 1392




صفحه قبل 1 2 صفحه بعد


Powered By LOXBLOG.COM Copyright © 2009 by yapraq This Template By

REZA

منوی اصلی

به وبلاگ من خوش آمدید

دسته بندی
لینک دوستان
آرشیو مطالب
<-ArchiveTitle->
آخرین مطالب
آخرین محصولات
نویسندگان
لینک های روزانه
برچسب ها
دیگر موارد

نام :
وب :
پیام :
2+2=:
(Refresh)

<-PollName->

<-PollItems->

خبرنامه وب سایت:





آمار وب سایت:  

بازدید امروز : 31
بازدید دیروز : 0
بازدید هفته : 35
بازدید ماه : 176
بازدید کل : 92226
تعداد مطالب : 110
تعداد نظرات : 12
تعداد آنلاین : 1


مشاهده جدول کامل ليگ برتر ايران
امکانات جانبی
<-ShortDescription-> <-ProductPrice-> تومان

<-ProductPage->

<-PostTitle->
ن : <-PostAuthor-> ت : <-PostDate-> ز : <-PostTime-> | +

<-PostContent->

:: موضوعات مرتبط: <-CategoryName->،

:: برچسب‌ها: <-TagName->,
ادامه ی مطلب
.:: ::.

صفحه قبل 1 2 صفحه بعد


تمام حقوق اين وبلاگ و مطالب آن متعلق به REZA مي باشد.