REZA


آرشيو مطالب

اسفند 1395

مرداد 1393

تير 1393

اسفند 1392

بهمن 1392

دی 1392

آذر 1392

مهر 1392

شهريور 1392

مرداد 1392

تير 1392

خرداد 1392

موضوعات

شعرترکی

هوشنگ جعفری

شهریار

فضولی

واحد

نسیمی

کریمی مراغه ای

نباتی

صابر

سایراشعار

نظامی گنجوی

صمدوورغون

خاقانی

حیران خانیم

طیّب مشگینی

فوتبال

تراختور

گسترش فولاد

کتاب الکترونیکی

PDF

جاوا

کلیپ ترکی

عناوین مطالب وبلاگ

لینک دوستان

قالب وبلاگ

اسرا موزیک87

امین یکا

Azarbayjanni

خرید ونوس مگس خوار

دریافت نتایج تراختورباsms

سایت اشتراک لینک آذربایجان

سایت رسمی گسترش فولاد

سایت رسمی یوفا

سایت رسمیafc

سایت رسمی آژاکس

سایت رسمی گالاتاسرای

سایت رسمی پاریسن ژرمن

سایت رسمی یوونتوس

سایت رسمی اینتر میلان

سایت رسمی آث میلان

سایت رسمی لیورپول

سایت رسمی منچسترسیتی

سایت رسمی آرسنال

سایت رسمی چلسی

سایت رسمی بورسیادورتمند

سایت رسمی منچستریونایتد

سایت رسمی بایرن مونیخ

سایت رسمی رئال مادرید

سایت رای دهی به تیم هاوبازیکنان

سایت‌تراختورلینک

ردیاب جی پی اس ماشین

ارم زوتی z300

جلو پنجره زوتی

تبادل لینک هوشمند
برای تبادل لینک  ابتدا ما را با عنوان شخصی و آدرس reza-f.LXB.ir لینک نمایید سپس مشخصات لینک خود را در زیر نوشته . در صورت وجود لینک ما در سایت شما لینکتان به طور خودکار در سایت ما قرار میگیرد.





قالب بلاگفا


نويسندگان
REZA

نويسندگان
تراختورشعری , شعرترکی , صابر , تورکی شعر , تورکی شعری , دده قورقود , شعر عزرائیل و مریض از استاد کریمی مراغه ای , نقل و انتقالاتگسترش فولاددر فصل 92-93 , اوستاد هوشنگ جعفری زنگانلی , کریمی مراغه ای , علی آقاواحد , ابرغان , واحد , نباتی , شعرترکی طنز ,


درباره وبلاگ



به وبلاگ من خوش آمدید

پیوند های روزانه

حواله یوان به چین

خرید از علی اکسپرس

دزدگیر دوچرخه

الوقلیون

تمام پیوند های روزانه

مطالب پیشین

هاردا قالیبسان

دوبیتی های زیبای ترکی برای smsو...

ترجمه ترکی شعر حافظ

شعرجدیدتورکی برای تراختور

سرعین-کریمی مراغه ای

بیلمه‌یه جکسن!-علی آقا واحد

سندن-حامدماکویی

بنزه مز-حامدماکویی

یاسلی ساوالان-بارز

وصال وقتی-یونس کریمی

ترجمه شعرحافظ-محمدنقی ناصرالفقرا، مشهور به آذر پویا

ترجمه شعر حافظ-اکبر مدرس اول متخلص به شیوا

ترجمه ترکی یوسف گم گشته باز آید به کنعان غم مخور-طیب مشگینی

ترجمه ترکی دوش دیدم که ملائک در میخانه زدند-طیب مشگینی

رسواى جهان-حیران خانیم

جمالین یوسف کنعانه بنزر-حیران خانیم

یخولوب عباسیم-غفاری اردبیلی

سن سیز-شعرترکی

سن اولارسان-خاقانی

بیلدیم کی بو نازیندان بیر لحظه دایانمازسان-خاقانی

تبلیغات


تبلیغات



آمار بازديد

:: تعداد بازديدها:
:: کاربر: Admin


نام :
وب :
پیام :
2+2=:
(Refresh)

<-PollName->

<-PollItems->

خبرنامه وب سایت:





آمار وب سایت:  

بازدید امروز : 34
بازدید دیروز : 0
بازدید هفته : 38
بازدید ماه : 179
بازدید کل : 92229
تعداد مطالب : 110
تعداد نظرات : 12
تعداد آنلاین : 1


مشاهده جدول کامل ليگ برتر ايران


ای حکیم!

عشقدن جانیمدا بیر پنهان مرض وار، ای حکیم

 

خلقه پنهان دردیم اظهار ائتمه، زنهار، ای حکیم!

وار بیر دردیم کی چوخ درماندان آرتیقدیر منه

قوی منی دردیم‌له درمان ائیله‌مه، وار، ای حکیم!

گر باسیب ال نبضیمه، تشخیص قیلسان دردیمی

آل امانت، قیلما هر بی‌درده اظهار، ای حکیم!

گل منیم تدبیر بیهوده‌مده سن بیر سعی قیل

کیم اولام بو درده آرتیقراق گرفتار، ای حکیم!

گؤر تنِ عریان ایله احوالیمی هیجران گؤنو،

وار ایمیش روزِ قیامت، قیلما انکار، ای حکیم!

چکمه‌یینجه چاره‌ی دردیمده زحمت بیلمه‌دین

کیم اولور درمانِ درد عشق دشوار، ای حکیم!

رنج چکمه صحّت اوچون، ال فضولی‌دن گؤتور

کیم قبول صحّت ائتمز بؤیله بیمار ای حکیم!

شاعر: ملامحمد فضولی



:: موضوعات مرتبط: فضولی، ،
:: برچسب‌ها: ای حکیم!,

نوشته شده توسط REZA در جمعه 5 مهر 1392




فزون حسن

حسنون اولدوقجا فزون، عشق اهلی آرتیق زار اولور

 

حسن نه مقدار اولورسا، عشق اول مقدار اولور!

جنّت اوچون منع ائدن عاشقلری دیداردان

بیلمه‌میش کیم جنّتی عاشقلرین دیدار اولور

عشق دردیندن اولور عاشق مزاجی مستقیم

عاشقین دردینه درمان ائتسه‌لر بیمار اولور

زاهد بی‌خود نه بیلسین ذوقونو عشق اهلی‌نین؟

بیر عجب مئی‌دیر محبّت کیم ایچن، بیدار اولور!

عشق سئوداسینا صرف ائیلر فضولی عمرونو

بیلمزم بو خواب غفلتدن هاچان بیدار اولور؟

شاعر: ملامحمد فضولی



:: موضوعات مرتبط: فضولی، ،
:: برچسب‌ها: فزون حسن,

نوشته شده توسط REZA در جمعه 5 مهر 1392




زلف پریشانیندادیر

آشیان مرغ دل، زلف پریشانیندادیر

قاندا اولسام ای پری! کؤنلوم سنین یانیندادیر

عشق دردیله خوشام، ال چک علاجیمدان طبیب!

قیلما درمان کیم، هلاکیم زهری درمانیندادیر

چکمه دامن ناز ائدیب افتاده‌لردن، وهم قیل!

گؤیلره آچیلماسین اللر کی، دامانیندادیر!

گؤزلریم یاشین گؤروب شور، ائتمه نفرت کیم بو هم

اول نمک‌دن‌دیر کی لعل شکّر افشانیندادیر

مست خواب ناز ائدیب جمع ائت دل صد پاره‌یی

کیم اونین هر پاره‌سی بیر نوک موژگانیندادیر

بس کی هجرانیندادیر خاصیت قطع حیات

اول حیات اهلینه حئیرانام که هجرانیندادیر

ای فضولی! شمع تک مطلق آچیلماز یانمادان

تابلار کیم سونبولوندن رشته‌ی جانیندادیر

شاعر: ملامحمد فضولی



:: موضوعات مرتبط: فضولی، ،

نوشته شده توسط REZA در جمعه 5 مهر 1392




گذار ائتمز منه

غم دیاریندا اجل پیکی گذار ائتمز منه

 

یوخ سانیب واریم مگر کی اعتبار ائتمز منه؟

یار جور ائتمز منه اغیار تعلیم ائتمه‌دن

بالله اغیار ائیلین احسانی یار ائتمز منه!

داغیدیر هر لحظه برگ عیشیمی آهیم یئلی

هانسی ناحق ظلم‌دور کی روزگار ائتمز منه؟

عشق دردیله خوشام، ترک نصیحت قیل رفیق

من کی تریاکی مزاجم، زهر، کار ائتمز منه

چرخدن آشیرمادان یادینلا آه آتشین

قدر ائدیب گردون، شرردن زر نثار ائتمز منه

نقد جان تاراج غمدن ساخلاماق دشوار دیر

عشق تا سنگ ملامتدن حصار ائتمز منه

یاد لعلینله فضولی گؤزله‌ییب راه عدم

وار بیر تدبیری، اما آشکار ائتمز منه

شاعر: ملامحمد فضولی



:: موضوعات مرتبط: فضولی، ،

نوشته شده توسط REZA در جمعه 5 مهر 1392




روزگاریم

زلفو کیمی آیاغین قویماز اوپم نیگاریم

 

یوخدور اونون یانیندا بیر قیلجا اعتباریم

انصاف خوشدور ای اشک! آنجاق منی زبون ائت،

ها بؤیله محنت ایله کئچسین‌می روزگاریم؟

بیلدی تمام عالم کیم دردمند عشقم

یارب هنوز حالیم بیلمزمی اولا یاریم

وصلیندن آیری نولا قانیم توکولسه گول- گول،

من گلبن خزانم، بو فصل‌دیر بهاریم

تصویر ائدن وجودوم یازمیش الیمده ساغر

رفع اولماغا بو صورت، یوخ الده اختیاریم

دور ایسته‌من زمانی، مئی نشئه‌سین باشیمدان

تورپاق اولاندا یارب! دُرد مئی ائت غباریم

رسوالاریندان اول مه سانماز منی! فضولی!

دیوانه اولماییم‌می، دونیاده یوخمو عاریم؟

شاعر: ملامحمد فضولی



:: موضوعات مرتبط: فضولی، ،
:: برچسب‌ها: روزگاریم,

نوشته شده توسط REZA در جمعه 5 مهر 1392




بو گئجه

یئنه اول ماه منیم آلدی قراریم بو گئجه

 

چیخاجاق‌دیر فلکه ناله و زاریم بو گئجه!

شمع‌وش محرم بزم ائیله‌دی اول ماه منی

یاناجاق‌دیر یئنه هیجر اودونا واریم بو گئجه

هم وصالی اورار اود جانیما، هم هیجرانی

بیر عجب شمع‌ایله دوشدو، سر و کاریم بو گئجه!

نه توتون‌دور کی چیخار چرخه، دل زاره مگر

هیجر داغینی اورار لاله عذاریم بو گئجه!

صبحه سالدی بو گئجه شمع کیمی قتلیمی هیجر

اولا کیم صبح گلینجه، گله یاریم بو گئجه

پاره- پاره جیگریم، ایت‌لرینه نذر اولسون

اول سر کویا اگر دوشسه گذاریم بو گئجه

وار ایدی صبح وصالینا فضولی اومّید

چیخماسا حسرت‌ایله جانِ فگاریم بو گئجه

شاعر: ملامحمد فضولی



:: موضوعات مرتبط: فضولی، ،

نوشته شده توسط REZA در جمعه 5 مهر 1392




سئوگیلیم(واحد)

وورما اوقاره تئللرینه شانه سئوگیلیم

 

ائتمه منی بلاکش دیوانه سئوگیلیم

یاندیردی حسرتین منی، گؤستر جمالینی

کؤنلوم اولوب اول آتشه- پروانه سئوگیلیم

بیر دفعه ائیله دیمسه، تمنای وصلینی

یوز دفعه یاندیم- آتش هجرانه، سئوگیلیم

گزمه رقیبله منی غیرت هلاک ائدیر

سالما بلالی عاشقینی قانه سئوگیلیم

گؤسترمه قاره خالینی، کؤنلوم فغان ائدیر

قوش، ده‌ن، گؤرنده تئز گلیر افغانه سئوگیلیم

یوز لیلی گؤرسه حسنونی مجنون اولار سنین

عشقینده اوز قویاردی بیابانه سئوگیلیم

انصافی اولسا چرخ، بو بیچاره «واحدی»

حسرت قویارمی، سن کیمی جانانه سئوگیلیم؟

منبع:shear.blogsky.com



:: موضوعات مرتبط: واحد، ،
:: برچسب‌ها: سئوگیلیم(واحد),

نوشته شده توسط REZA در جمعه 5 مهر 1392




رعناسی‌سان؟(علی آقاواحد)

سوئیله ای گول، هانسی باغین، سن گولِ رعناسی‌سان؟

 

هانسی گلزارِ بهشتین، سروی سن، طوُباسی‌سان؟

آچما زولفون عطریله بیهوش ائدرسن عالمی

چونکی سن دشتِ خطانین، عنبرِ ساراسی‌سان

نازنین جانان گؤزه‌للر، قارشی دُورماز روُیینه

جمله سیندن سن گؤزه‌ل‌سن، هامی‌نین اعلاسی‌سان

باغبانین کیملر اولموش؟ گؤزلرین حئیرانی‌یام

سن مگر گلزارِ حُسنون نرگس شهلاسی‌سان؟

گؤرمه‌یینجه گول اوزون، جسمیمده قالماز طاقتیم

روحی‌سان گویا، بو مسکین عاشیقین، اعضاسی‌سان

من کیمی مینلرجه مجنولار، اسیروندیر سنین

سؤیله یاریم، دوغرو سؤیله، سن کیمین لیلاسی‌سان

اینجیمه‌ز، «واحد»، او گول آه و فغانیندان سنین

سن گؤزه‌للر باغی‌نین بیر بولبولِ شیداسی‌سان



:: موضوعات مرتبط: واحد، ،
:: برچسب‌ها: رعناسی‌سان؟(علی آقاواحد),

نوشته شده توسط REZA در جمعه 5 مهر 1392




قسمتی دیگر ازشعرعهدسلیمان(کریمی مراغه ای)

من بیلوسوزکه سیزلره یاخشی وکالت ایلرم

آب  زلالدن سیزون فکروزی  راحت ایلرم

قازدِدی سن قلفتیسان سؤز یتورنمیسن داداش

سن گلیفی یاش ایلسن سو گتورنمیسن  داداش

سار دِدی سیز گلون منه رأی ورون تفاقیله

من  که مودّت اهلی یم یوخدی ایشیم نفاقیله

زاغ  دِدی  گرچه  وارسنون شاقاواتون صلابتون

چوخ گوتی بوش جبونسن ذرّه جه یوخ شجاعتون

بلدیرچین دِدی که من مزرعه لرده باغبانام

بوغدا  منیم  الیمده دور بنده  عزیز دهقانام

بط دِدی گرچه صحبتون خوشدی گوزل صدالیسن

کتلی  سن  عقل  سالیمون  یوخدی  قالین  قفالیسن

ضرنا دُهُل دن ال چکوب آنلاماسوزنمازنَدی

واجب  و مستحب  نَدی غسلیله دستماز نَدی

ایمدی  گلون  تفاقیله   رأی  وِراخ  پرستویا

دانش وفضلیده اونون اوخشاری وارارستویا

طوطی  دِدی  پرستو بو امره   دخالت  ایلمز

چونکه اوخانه داریدی هِچ ایشه شرکت ایلَمز

دوردی   تویوخ   دِدی  منیم  خلقه  ایاندی  خدمتیم

گونده بیرین یومورتارام واردی  هر اءوده حرمتیم

مجلسه  گِتسم  ایشلرم  هر نجه چالساز اوینارام

یاخشی دویونجا دَن یِسم گونده بشین یومورتارام

سویلدیلر  جهنّم   اول   هرزه  دانیشما  آی  تویوق

سن هارا پارلمان هارا بانلاما چوخ سویوق سویوق

فرض اِدیسن پارلمانی دانس اِدوب اویناماق یری

مجلس  مشورتدی  بو  بیل نه  یومورتاماق یری

سن بالا گِت سوخول نینه فکر ریاست ایلمه

جوجه لرون یتیم قالار بو ایشه شرکت ایلمه

سنده   که  یوخدی  بیرهنر اولسا جهانی  اوتداسان

آیری بیر ایش باشارماسان پسلاشاسان یوموتداسان

گوردیلر اوردک اَگلشوب بوینون اَیوب باتوب یاسا

دوردی  گلوب  یاواش یاواش  یانلارینی باسا باسا

عرض اِلدی منیمده  گراولسا بوایشده سبقتیم

دولته   دینه   میهنه  صلح  و صفادی  نیّتیم



:: موضوعات مرتبط: کریمی مراغه ای، ،
:: برچسب‌ها: قسمتی دیگر ازشعرعهدسلیمان(کریمی مراغه ای),

نوشته شده توسط REZA در جمعه 5 مهر 1392




قسمتی ازشعرعهدسلیمان(کریمی مراغه ای)

ثبت اِلیوب کتابته بوسؤزی اهل داستان

عهد  سلیمانا  وِروب  نسبتینی مورخان

مجلیسینه  اوسرورین  حاضر اولاردی  جنّ و انس

خیل وحوش ودیو و دد صنف به صنف جنس جنس

گوردیله  کیم  بو  مطلبی  ایلدی قوشلاراتفاق

علتی یوخدی بیزاولاخ مجلس شاهیدن اوزاق

قوشلارایچینده هایهو اولدی اوجالدی غاءله

گوتدیله   نامه   یازدیلار بایقوشا بو سیاقله

بیزده  شها  بو عصریده  علم  و مدرس ایستروخ

سن بیزه لطف ومرحمت بذل اِله مجلس ایستروخ

بیزنه روابومجلسین فیضینه نایل اولمیاخ

نیلمیشوخ  سلیمانا بزمینه  داخل  اولمیاخ

شاه باخوب رعیّته بولدی صواب مجلسی

بیر نچه  انضباطیله آچدیلا  باب مجلسی

بایقوش اودمده یوزدوتوب قوشلارا ایلدی خطاب

اوز ایچووزیزدن ایلیون بیرنچه شخصی انتخاب

بیر اِله قوش وکیل اِدون مست ریاست اولماون

دولته  دینه   میهنه  فکری  خیانت   اولماسون

خلق گرک وکالته بیرکسی انتخاب اِده

تا وطنه  دوز ایشلیه ملتی  کامیاب اِده

بیرده وکیل اولان گرک ملته خیرخواه اولا

دولته  خاءین  اولمیا  جای  وثوق شاه اولا

چون نچه قرندن قباق دوشدی بوامر اتفاق

اکدی  نفاق  تخمینی  بیرنچه صاحب نفاق

ایندی ده صلح اولونمیوب اکدیقی ریشه بر وِرور

قرن به قرن   ایل به ایل  ملته  پیس  ثمر  وِرور

سیزده بوایشده سعی اِدون بغض وعنادی بوشلیون

ملته   شاهه   میهنه   صلح  و صلاحی  بوشلیون

قوشلاراو دم قانادچالوب  وِردیله جمله سس سسه

هورّا  سسیندن  الغرض  زلزله  دوشدی  مجلیسه

سرچه  دِدی سیغیرچقون واربوایشه  لیاقتی

قارقا دیردی قرقینون یاخشی چیخار وکالتی

بعضی  دِدی  وکالته  خلق اولونوب قولاقلی قوش

هم گوزآچوخدی کلّه لی صاحب عقل وفهم وهوش

دورنا  دِدی  گلون  بالام  بلبلی انتخاب اِداخ

خوش دیلی واروکالته یاخشیدی انتخاب اِداخ

بعضی  دیردی  بلبلین  یوخ  بو  ایشه  بصیرتی

عیاش اولوب کِف اهلیدی هاردا گوروب وکالتی

بوشلار ایشین قویارگِدر سیروسیاحت اِتماقا

وقتی یتورمز اگلشوب مجلسه شرکت اِتماقا

قالخوب آغاج دَلن دِدی منده بوبزمده وارام

واردی الیمده صنعتیم خلق بیلورکه نجّارام

سسلدیلر وکیل  گرک سؤزبیله  صنعت  ایستمز

نجّاراوغول خبیث اولار یوزده اونی دوزایشلمز

یاش  آغاجین میاندابین گتدی  دوزتدی پنجره

چکدی زامسقا سونباتا حیله بولولله مین جوره

گوی قجله بویوردی من بوایشده صاحب یَدم

گر منی  ایلسوز وکیل اجریده چوخدی سیّدم

سسلدیلر  سیادتین   ربطی   ندور وکالته

سن نیه اوزمقامووی پیش گلیسن جماعته

قاز دِدی سیزگلون منه رأی وِرون وکیل اواوم

هم   بلدم  قضاوته  همده  اوزوندی  اَل  قولوم

ذکر   جلی    قیافه لی    نابغه یم   دلاورم

یرده تویوق هواده قوش بحریده هم شناورم

بوبّو دِدی سنون داداش قدّون اوزوندی مطلقا

بیز سنه  رأی   وِرمّروخ  کُلِ  طَویل  احمقا

لیک  قبول  اِتسه لر من بومقامه بهترم

خلق گورورله خلقتاً صاحب تاج افسرم

سرچه دِدی بوگوت کی وارسنده جهانی پوخلاسان

هر یِره  گتسن آی  جانیم  یورد و یوانی  پخلاسان

بعضی دِدی  گلون حاجی  لیلکی ایلیاخ وکیل

مؤمن آدامدی چون گِدربیت خدایه ایل  به ایل

قوشلار  ایچینده   واقعاً   محترم   و شریفیدی

وارآدام اوزلی پالتاری سلقه لی چوخ نظیفیدی

قرقی دِدی اگراونون اولماسا اوزگه علتی

بسدی  یقین  اِدون اونا حاجیلیقون قساوتی

دوز حاجی اوزگه نین مالین غصب اِلیوب یالان دِمز

اوزگه   چولونده   اوتلیوب   قورباغا   و ایلان  یِمز

جهد اِلیون  بو ایشده  بیر اهل  بصیرت آختارون

عقلیویزاولسون اویمیون صورته سیرت آختارون

اَبله  آدامدی  واقعاً  تُولانان ایندی  ظاهره

زهد و ریاسینی گوروب آلّانیسوز تظاهره

یادیمه دوشدی بیرخبرقوی سیزه عرض اِدوم نِجه

بو  خبری   دیوب   منه   قارقا   آغاجدا بیر گِجه

 

         قرقی حکایت دیور

رومده  پاپ  اعظمی  دعوت  اِدوب ارامنه

شهربه شهر سیراِدوب خلق باخوب مقامینه

رومه یاخینلاشوب غرض  خیل وجلال جاهیله

غبطه  اِدیردی  شوکت  و شأنینه  مهر وماهیله

چونکه رییس قومدی صاحب علم وفضل وجود

چیخدیلا   پیشوازینه   مسلم   و  ارمنی   جهود

خوش آغاروبدی قاشلاری سقّلی نافدن گِچوب

زهد   و ورع  لباسینی  قامتینه  قضا  بیچوب

صنف  ارامنه  باخور   گل  یوزینه  فرحلنور

بیر بیرینه نشان  وِرور گورنِجه نوردر کلنور

کثرت    و   ازدحامدی   خلق   اِدیردی   هلهله

بعضی شریف کیمسه لر گویدی وِروردی اَل اَله

بعضی اُوپوب ایاقینی بعضی دوتورلباسینی

بعضی  چکور  تبرّکاً  گوزلرینه  عباسینی

بیراوجا بویلی ارمنی عقلی بیر آزضعیفیدی

گولمه لی  بد  قیافه لی  خیلی آریق نحیفیدی

موکب پاپ اعظمی قصداِدوب  اشتیاقیله

لیک باساردیلار دالی خلق اونی اتفاقیله

هی  سوخولاردی تایته محضرپاپ اعظمه

فوری ووراردیلارچکیل یانه قوشولما آدمه

پاپ گورن زمان اونی قلبی یانوب اوحاته

سسلدی سالمیون اونی چوخدافشاروزحمته

کوچه آچوبلا تا گلوب دوردی به اسم احترام

سینیه  قویدی  اللرین  وِردی  ادبله  بیرسلام

عرض اِدوب ای محاط اولان علمی محیط عالمه

گوگلیمی   آل   جواب   وِر  لطفیله   بو سؤالیمه

اوچ  گوز  اِدیدی  خلق  اگر خلقده  خاتق  انام

هاردا قویاردی بیرگوزی سویله جواب والسّلام

پاپ دِدی نه سؤزدی بوهِچ بِله بیرسؤزاولمیوب

ایمدیه تک زمانه ده بیرکسه اوچ گوز اولمیوب

فرض اِلیاخ خدا اگربیرگوز اضافه خلق اِده

آنّی گزلدی نسبتاً یوخ یری اوزگه عضویده

گولدی  او شخص  عرض اِدوب فایده یوخ جبینیدن

اسراف اولاردی حق اوزی خوش دگی مصرفینیدن

پاپ بویوردی بس گرک دال طرفینده خلق اولا

هم  قاباقی  گورر آدام  بیر گوزیده  باخار دالا

سویلدی دالدا اولسا گر گوزلرینون اضافه سی

اوندا اولاردی انسانین گولمه لی بیر قیافه سی

پاپ  بزرگ هر یری وِردی نشان اَل آچمادی

گتدی  دلیل  ردّ اِدوب قانع اولوب سووشمادی

پاپ  غضبلنوب  دِدی  یورما  منی  اَل  آچ  گورک

سن دی گوروم اوبیرگوزی هاردا قوییدی حق گرک

قوزادی بارماقین  دِدی گرچه محالدور سؤزوم

بارماقیمون باشیندا ای کاش اولیدی بیر گوزوم

بوردا سوخیدیم اَنسه وه کشف اِلییدیم علتی

ظاهریویله    باطنون   وار   نقدر  تفاوتی

ظاهراً آغدی خلعتون سویملیدور نظافتون

ضدّ نقیضدور ولی  صورتویله   سیرتون

یاخشی ریا و رنگیله تولامیسان جماعتی

دام  فریب و مکریله  اولامیسان بو ملتی

فوج    طیور   گوردیلر  قرقیدا  بو فصاحتی

سویلدیلرکه بس اوزون عهده وه چک وکالتی

گولدی دِدی چتین گِدم من بوایشین سراقیمه

من باشیمی قاتقلیوب  قویمارام  ایت قباقینه

سقّا  قوشی  دِدی سیزه  نوکرافتخاری یم

مشک واریمدی قوشلارا خادم آبیاری یم



:: موضوعات مرتبط: کریمی مراغه ای، ،
:: برچسب‌ها: قسمتی ازشعرعهدسلیمان(کریمی مراغه ای),

نوشته شده توسط REZA در جمعه 5 مهر 1392





Powered By LOXBLOG.COM Copyright © 2009 by yapraq This Template By

REZA

منوی اصلی

به وبلاگ من خوش آمدید

دسته بندی
لینک دوستان
آرشیو مطالب
<-ArchiveTitle->
آخرین مطالب
آخرین محصولات
نویسندگان
لینک های روزانه
برچسب ها
دیگر موارد

نام :
وب :
پیام :
2+2=:
(Refresh)

<-PollName->

<-PollItems->

خبرنامه وب سایت:





آمار وب سایت:  

بازدید امروز : 34
بازدید دیروز : 0
بازدید هفته : 38
بازدید ماه : 179
بازدید کل : 92229
تعداد مطالب : 110
تعداد نظرات : 12
تعداد آنلاین : 1


مشاهده جدول کامل ليگ برتر ايران
امکانات جانبی
<-ShortDescription-> <-ProductPrice-> تومان

<-ProductPage->

<-PostTitle->
ن : <-PostAuthor-> ت : <-PostDate-> ز : <-PostTime-> | +

<-PostContent->

:: موضوعات مرتبط: <-CategoryName->،

:: برچسب‌ها: <-TagName->,
ادامه ی مطلب
.:: ::.

تمام حقوق اين وبلاگ و مطالب آن متعلق به REZA مي باشد.