:: موضوعات مرتبط: سایراشعار، ،
:: برچسب‌ها: سن سیز-شعرترکی,

مــاه است نمی دانم، خــورشیــد رخــت یا نه                              

                               بــو آیــریلیق اودونـــا، نئجـــه جییـــه ­ریم یـانه؟

مــردم ز فـــراق تــو ، مـــردم کــه همــه داننــد                              

                               عشق اودو نهان اولماز، یـانار دوشه­ جک جانه

ســودای رخ لیـلی ، شـد حــاصل مــا خیـلـی                              

                               مجنــون کیمی واویلا، اولـــدوم گـئنــه دیــوانه

صــد تیـــر زنــد بــر دل ، آن تــرک کمــان ابــرو                              

                               فتنــه ­لی آلا گــؤزلــر، چــون اویخــودان اویــانه

ای شاه شجاع الدین، شمس الحق تبریزی!                              

                               رحمتــدن اگــر نـــولا ، بیـــر قطــره بیــزه دامه

 

:: موضوعات مرتبط: سایراشعار، ،
:: برچسب‌ها: آیریلیق اؤدی(حکیم مولوی),

مئی‌یه باتمیش دوداغین گور نه گئتیردی باشیما

هوشومو باشدان آلیب سونرا گوونمه هوشوما

ائله سنسیزله‌میشم نانه‌یه بنزر اوره‌یم

گل تَلَس، گل عزیزیم، بیر باشا گیر آغوشوما

اؤز الینله بو جواهیر ائوینی باغلامیسان

باری اینصاف ائله سن گل بو لبی خاموشوما

قارا زولفون یوخودا سؤیله‌ییر افسانه منه

او دؤنوب صوبحه جن هم صوحبتیمه سیر داشیما

منم اول قومری کی صائیب او یاشیل سرو آغاجی

یارپاغیندان عبا تیکمیش کی گلیر چوخ خوشوما

شاعر: صائب تبریزی

:: موضوعات مرتبط: سایراشعار، ،
:: برچسب‌ها: مئی‌یه باتمیش دوداغین(صائب تبریزی),

بیر اوغرو گلیب هر نه دئسن وار اونا قابی

 

حیرت‌ده قویوب هم منی هم شیخ ایله شابی

بال گورسه دویونجاق اونو بارماقلایاجاق‌دیر

بارداقه توکوب ایچمه‌لی‌دیر گورسه دوشابی

چوخ‌دان چوخا آزدان آزا قانع‌دی ایشینده

مشکل وئره الده‌ن بئله بیر کار ثوابی

انصاف‌لی دی خوف و خطری هاممیا بیر دیر

بیر نمره آلار مدرسه‌ده مهر و عتابی

بو اوغرو نه تاجردی نه قاضی نه وزیر دیر

آج قالماقین اوستن‌دی ایاب ایله ذهابی

ایش‌سیزدی ولی اهل و عیالین دیشی واردی

دیش‌لیک دیله‌یه‌ن اولادینا یوخدو جوابی

بو اوغرو اوزونده‌ن آجا حاشا تله قورسون

توخ اوغرویا همیانی‌ده وار بند و طنابی

بیر اوغرودا وار ظاهری خوش رتبه‌سی والا

دنیا منیم اولسون‌دی اونون جمله عذابی

چیرکین لیگی‌نین اورتوب اوزون جامه‌ی الوان

بیر قورخولو موجود ایدی رد اولسا نقابی

یای گلسه گوزه‌ل یایلاقی ساحل قیراغین‌دا

قیش اولسا بوران اینجیده بیلمز او جنابی

گوندوز نازینا مشتری‌دی میز ریاست

سون‌سوز گئجه‌لرده پر قو اوسته‌دی خوابی

قوللوق‌چو سونون دائم ایپک دستمال الینده

ماستون‌چو سونون شیش ده مهیادی کبابی

نیسگیل کوکونو قازمادا مانقال ماشا حاضر

گر نشئه‌نی تخت ائیله‌مه‌سه باده‌ی نابی

دولت حقوقون دا او داوام یوخ اوده بیلسین

بئش گون بو گئنیش لیک‌ده حساب ایله کتابی

ناچار سالیب دیر اله بیر حکم بو اوغرو

قادر دی اگر بیر گئجه‌ده چاپسا سرابی

چون قافیه حکم ایله سراب‌دان آد آپاردیم

حتماً قلمین شاکی‌یه کافی‌دی جوابی

مین‌سه دالووا بیزله‌یه‌جک مقصده چاتسین

مین‌سون دالینا چاپمالی‌دی خوش‌دو رکابی

مسجدده تمرد ائله‌مز اهل نمازه

میخانه‌ده ضایع ائله‌مز دور شرابی

هر کس دئیه بیلمز قاشون اوستون‌ده گوزون وار

الا او کی اوندان قازانیب رنگ و لعابی

بو اوغرویا کیم اوغرو دئسه باشی خطرده

او اوغرو همان اوغرو فلانی‌دی شهرده

بیر شهرده کی اوغروسونون یوخدو چیخاری

اول شهرده اولدوز سایاراق گوزله‌مه یاری

گئج گلمه سینه اینجیمه تئز گلسه یقین بیل

ائل‌لر آرا حیثیت‌ووی قونشون آپاری

باخ اوغرویا عبرت ائله؛ خالقین شهرین‌ده

اوچ مین دونه میلیارد تومن چکدی یوخاری

نه دوشدو خاما بئل بوخونو قددی بوکولدو

نه ذره‌جه ائل‌لر آرا اسکیل‌دی وقاری

یخچالی قویوب چیگن‌اینه امما بیزیم اوغرو

هم دورگونو یئل‌لندی همی قیردی داماری

اونلار بئجره‌ن اوغرو تورونتوی‌دا توی ائتدی

بیزلر بئجره‌ن اوغرو گئدیب گزدی نیاری

دریا پولا یئر وئردی او اوغرو بالا کیف‌ده

امما بونون اون مین تومن این دوتمادی گاری

او کندی چاپان چاغ‌دا گئدیب کاتدانی گوردو

بو بیر کئچی کتده‌ن گوتوروب اولدو فراری

او ال‌ده چراغ ایسته دیگین سئچدی آپاردی

بو بیر دریز اوتدان اوتوری یاخدی فناری

او خلقی سویوب بای بای ایلان چیخدی وطن‌ده‌ن

بو قارنی‌نین اوستونده گئدیر دوستاغا ساری

اوخشاتدی اونون قیش گئجه‌سین یازه اوغورلوق

بو اوغرویا بیر آن دا خزان ائتدی بهاری

گئت اوغرودا اولسون ائله‌بیر اوغرو اول ائل‌لر

قربان ائده‌لر هیکل اینه دار و نداری

بیر اوغرونو مامورایله گوردوم کوچه میزده

قولباق بیر الینده او بیری ال‌ده بخاری

زاغ زاغ بدنی تیتره‌مه‌ده شاخدا اونون‌ده

آرنین‌دا خجالت تری اوزده‌ن یئره جاری

سوردوم نه خطا چرتیب الینده‌ن بو اسیرین

آیدین منه ذکر ائیله سنی حضرت باری

تیکدی ائله گوز هیکلیمه باش‌دان ایاقه

بیر اووچو دو ات داش ائله‌یر سان کی شکاری

چیمخیردی تبخترله منه: کور کی دگیل سن!

آیا بو بخاری‌ده‌ن آغیر مدرک کاری

گوردوم نه بخاری کی تداعی ائدیر آنجاق

تهران‌دا قجر عصری نی مسکوودا تزاری

گوزلرده‌ن ایراق چون کی چیخیب آشغال ایچین‌ده‌ن

پارتداق پامادورلان بزه‌نیب جسم نزاری

ماموره دئدیم کور دگیل‌ام وئرسن اجازه

ثابت ائده بیل له‌م کی اوتوزدون بو قماری

گر اوغرو دوتورسان بو یازیق دوغرو دی سن‌ده‌ن

اینجیتمه داریخدیرما بو زاری سنی تاری

گر حکم وارون آج دوتاسان وقتی یوباتما

دوستاق‌دا آپار میل ائله‌یه بلکه ناهاری

احسن بئله ماموره کی بوشان‌لی شهرده

هوش باشدا جیمیز بانددان آرتیق‌دی عیاری

بیرده یئری اولسا او عزیز قاضی‌یه عرض ائت

دورونده کی توخ اوغرولارین یوخدو شماری

مال میدانی‌نین اوغروسونا بیر کئچی بسدیر

لعنت لیگ ائده حشره کیمین ایل و تباری

گئت قصرلرین ایچره گزیش اوغرونو بلکه

منصور کیمین شوط ائده‌سن چوبه‌ی داری

یوخ سهو ائله‌دیم حقی اونود «عاصمه» باخما

بیر عومردی چیگن‌اینده گزیر سنگ مزاری

قوی عومرو ووروبدور باشا بئش گون‌ده دئینسه

تا گلسه اجل جامی اونون جانینه ساری

شاعر: پرویز عاصم اردبیلی

:: موضوعات مرتبط: سایراشعار، ،
:: برچسب‌ها: اوغرو منظومه‌سی(پرویز عاصم اردبیلی),

اينصاف دي مگر قارپيز آلاق لبلبي چـــيخسين ؟

ايل ده نئچه يول بو باهاليق يوخسولو ييخسين ؟

اينصاف دي مگر تاجير عمي هئي باها ساتسين؟

بير هفته ايچينده كيشي ني يوك ياپي چاتسين؟

دولسون قنووي زير زيبيل ايلـــــــه ايي گلسين ؟

راستا سيزه گئتسين بيزه شينتر – پيي گلسين ؟

اينصاف دي مگر كي خياواندا جـــــــولا اولسون؟

سوت نايلونونو دوخساني يوزدن سولا دولسون؟

اينصاف دي مگر بولبولو سالسين لا قفـــس ده ؟

دينجلميه بير يوخسول عمي سونكي نفس ده؟

انصاف دي جاوان درس اوخويوبسا بئكار اولسون؟

حئيوان اوشاغين ساچلاريني يولداشي يولسون؟

تاكسي شوفئري صوبحه كيمي نوباتا دورسون ؟

سونرا آجيغين آچماق اوچون هئي تله قورسون ؟

انصاف دي مگر بير بئله پول خشـــــــله نه درسه

اؤيرنجي ده هئچ سايمــــــــــا ايشلر اولا ترسه؟

انصاف دي كي فاب اوستونه گلسين ايكي يوزلوق؟

بس هارداقاليب رحم و مروت؟ هاني دوزلوق؟

ال جان چؤره يين اورتا يانــــــــــيب دوره خميردي

حيرصيندن علاج يوخ ، دوداغين دوردو گميردي

پيس - پيس هله گونده دئييري قيمتي آرتسين

اينصافلي عمي دسته ايله گاودارا ساتسين

انصاف دي دويو احتكار اولسون سورا چيخسين؟

ناك اوت ائله سين يوخسولو بيردن يئره ييخسين؟

بيرعيدده يئسين اوققده كي قارني ني شيشسين

بيرعيدده يه ده دوغو آشي هر دؤنه پيشسين

داييم اولالار كلّ رئيــــــــــــس لر جلــــــسات دا

بو تئزليگه چيخماز جلسات دان ، دده يات دا!

شهرين ده اولا هم آشاغي ، يوخاري باشـــــي

حتمن كي اولار گؤرمه ميسن آي بالا ناشـــــي!

حتمن كي گره ك يوخاري باش دا گول اكيلسين

گوللردن اؤتور آيري دؤنه لوله چكــــــــــــــيلسين

آشاغي باشيندا هله قوي جوبلاري دولــــــسون

گول دن سووايي قوي هله اؤز رنگي ده سولسون

تبريزلي ممي بس دي داها قوي سونا چاتسين

دورسون كيشي تئزدن خانيمي بوللوجا ياتسين؟

:: موضوعات مرتبط: سایراشعار، ،
:: برچسب‌ها: محمد رحیمی (تبریزلی ممی),

باسلام خدمت شمادرابتدااین شعرزیباروتقدیم شمامیکنم امیدوارم ازش خوشتون بیاد.

رحمه گلدون نه گوزل منله مدارا  ائلدون

نده قلبیمده کی بو درده مداوا   ائلدون

 قره گوز اوسته قرا قاشلار ایتی خنجرتک

  پیلدی باغریمی گوزیاشیمی دریا  ائلدون

آغ یوزونده قره خالون منی ایتدی قره گون

ادیمی دیللره سالدون منی رسوا ایلدون

دارادون تللری توکدون یوزوه شام و سحر

باغلادون ال قولومی محشر کبری  ائلدون

تار زلفونله چکوب داره منی اولدوردون

صونرا ویردون گئنه جان معجز عیسا ائلدون

هارا گیتدون گوزلیم منده دالونجان گلدیم

من گوزوم اوسته دئدوم هر نه تمنا  ائلدون

سویلیردیم ئوزومه وصلیوه بیر کون چاتارام

 منی سالدون اودا یاندوقجا تماشا  ائلدون

 

:: موضوعات مرتبط: سایراشعار، ،
:: برچسب‌ها: تورکی شعر,